| русский | |
|---|---|
| English | |
| 日本語 | |
|
[nom-net] (NEW ORIENT MARKET 有限会社)では、各種ビジネス書類（契約書・定款等）、各種書類等のロシア語⇔英語、日本語⇔ロシア語、英語⇔日本語へ翻訳を致します。 下記フォームより、お客様のお名前やご連絡先等必要事項と、翻訳をご希望される原文を原稿覧にコピーアンドペーストしていただき、NEW ORIENT MARKETまでお送りください。 原稿を確認しましたら、NEW ORIENT MARKETよりお客様へ「料金のお見積もりと納期のご連絡」を無料で24時間以内に差し上げます。 原文がデジタルデータ(TEXT)ではなく、印刷物や手書きの紙の媒体の場合は、大変お手数ですが原稿のコピー(注1を、弊社までご郵送(宅配便推奨)いただくか、FAXにてご送信願います。
原稿のコピー(注1に関して 弊社に原稿を送付されます場合は必ずコピーをご送付ください。オリジナルの原稿のご送付は万が一にも弊社にて紛失や汚損などの可能性がありますので受け取りを遠慮させていただいております。 Ａ）ロシア語⇒日本語 Ｂ）日本語⇒ロシア語 Ｃ）日本語⇒英語 Ｄ）英語⇒日本語 Ｅ）英語⇒ロシア語 Ｆ）ロシア語⇒英語 Ｇ）その他 サービスの種類※ 翻訳 翻訳トライアル ネイティブチェック 文字入力サービス 希望納期 原文原稿覧 コピーアンドペーストしてください。 納品形態※ ワード・エクセルなど（メールにて納品） ワード・エクセルなど（CD-R書込み、郵送にて納品） ＦＡＸ 印刷した原稿（A4用紙に印刷、郵送にて納品） その他 お見積連絡方法※ E-mail ＴＥＬ ＦＡＸ 会社名 部署 氏名※ フリガナ 郵便番号※ 住所 区市町村、番地※ 電話番号（携帯可）※ ファックス メールアドレス※ メールアドレス(再度入力)※ メッセージ （特にお客様のご住所と 原稿の納品場所が異なる場合にはそのご住所をご記入ください。 その他質問や希望などがありましたらこちらに記入してください。） [入力上の注意] フォームの※印欄は入力必須です。 ご記入いただきましてありがとうございました。 記入漏れ、間違い等がないかご確認のうえ送信してください。 後ほど担当者より連絡いたします。 |
|---|
| Please, feel free to contact us! We can speak English | ■ TEL:076-461-8190 | ■ ICQ:221077950 |
|---|---|---|
| ■ FAX:076-461-8180 | ■ e-mail:nom@kno-s.com | |
| Copyright(C) 2003-2011 NEW ORIENT MARKET Co.,LTD | 2554-11 Fujinoki Toyama-city Toyama, Japan | |